Dla jednych to ciekawe, dla pozostałych okropne czasy. jak pogodzić te dwa światy? Wychodzi na to, że jest to niemożliwe
„Boże, w jakich wy żyjecie czasach” – powiedziała babcia do wnuczka. Był to jej komentarz gdy ten nie wychodził nigdzie przez kilka dni. Nie odchodził od komputerowego monitora, lecz babcia nie miała pojęcia, czym on tam się zajmuje. Mogła dostrzec tylko jakie światła, błyski, no i słyszała wybuchy, słowa w obcym języku. W rzeczywistości wnuczek jest fanem gier komputerowych, ale babcia nie jest w stanie tego zrozumieć, bo jest z innej epoki. Dawniej by nie nudzić się w domu każdy wychodził na dwór pobawić się z kolegami. Dzisiaj jest na odwrót.